Робота та кар'єра · Робота та кар'єра
W biurze (В офісі)
6 нових слів · діалог · граматика · 6 вправ
Вправи, повторення та прогрес — у застосунку
Безкоштовний акаунт · 30 секунд
Нові слова
Натисни 🔊, щоб почути вимову.
| Польською | Українською | Вимова |
|---|---|---|
komputer Włącz komputer. | комп'ютер | [комп'ютер] |
spotkanie Spotkanie o dziesiątej. | зустріч | [споткане] |
e-mail Wyślij e-mail. | імейл | [імейл] |
dokument Podpisz dokument. | документ | [документ] |
drukarka Drukarka nie działa. | принтер | [друкарка] |
telefon Odbierz telefon. | телефон | [телефон] |
Діалог
Szefowa
Pani Oksano, kiedy jest spotkanie z klientem?
Пані Оксано, коли зустріч із клієнтом?
Oksana
Jutro o dziesiątej. Wysłałam już e-mail z dokumentami.
Завтра о десятій. Я вже надіслала імейл із документами.
Szefowa
Dziękuję. Czy drukarka już działa?
Дякую. Принтер уже працює?
Oksana
Tak, technik naprawił ją rano.
Так, технік полагодив його зранку.
Граматика: Звертання: «Pani Oksano!», «Panie Marku!»
Звертаючись до людини, польська, як і українська, вживає кличний відмінок: pani Anno, pani Oksano, panie Marku, panie dyrektorze. В офісі кажуть «pan / pani» + ім'я в кличному відмінку.
Приклади
- Pani Anno, ma pani chwilę?
- Panie Tomaszu, spotkanie jest o dziesiątej.
- Dzień dobry, panie dyrektorze!
⚠️ Типова помилка: До чоловіка — «panie» (кличний), а не «pan»: «Panie Marku!».
Закріпи слова на практиці
Вправи до уроку, повторення слів і прогрес. Безкоштовний акаунт · 30 секунд.
