Перший день на складі польською
Познайомся з бригадиром, дізнайся про перерву, робочий одяг і попроси показати сканер.
Перший день на складі
Твій перший день на роботі на складі. Бригадир звертається на «ти» — на складах так зазвичай.
Що треба сказати
- 1Скажи, що так, ти новенький(-а), і назви своє ім'я.
- 2Спитай, о котрій перерва.
- 3Спитай, де можна отримати робочий одяг.
- 4Скажи, що ще ні, і попроси показати.
- 5Подякуй і скажи, що питатимеш.
Діалог повністю
Спершу спробуй сам(-а), а потім звір.
Показати текст розмови
Cześć, jesteś tu nowy? Jak masz na imię?
Привіт, ти тут новенький? Як тебе звати?
Tak, jestem nowy. Mam na imię Taras.
Так, я новенький. Мене звати Тарас.
Dzisiaj pracujesz na zmianie od szóstej do czternastej.
Сьогодні ти працюєш на зміні з шостої до чотирнадцятої.
O której jest przerwa?
О котрій перерва?
Przerwa jest o dziesiątej, piętnaście minut.
Перерва о десятій, п'ятнадцять хвилин.
Gdzie mogę dostać ubranie robocze?
Де я можу отримати робочий одяг?
W magazynku obok szatni. Umiesz obsługiwać skaner?
На складі біля роздягальні. Вмієш користуватися сканером?
Jeszcze nie. Możesz mi pokazać?
Ще ні. Можеш мені показати?
Jasne, zaraz ci pokażę. Jak czegoś nie wiesz, pytaj.
Звісно, зараз покажу. Якщо чогось не знаєш — питай.
Dzięki, będę pytać.
Дякую, питатиму.