На пошті: лист за awizo і посилка польською
Забери рекомендований лист за повідомленням і відправ посилку в Україну.
На пошті: лист за awizo і посилка
У поштовій скриньці ти знайшов(-ла) awizo — повідомлення про рекомендований лист. А ще треба відправити посилку.
Що треба сказати
- 1Скажи, що хочеш забрати рекомендований лист і в тебе є awizo.
- 2Скажи: «Прошу, ось».
- 3Спитай, де саме треба підписати.
- 4Скажи, що хочеш ще відправити посилку в Україну.
- 5Скажи, що там одяг і книжки.
Діалог повністю
Спершу спробуй сам(-а), а потім звір.
Показати текст розмови
Dzień dobry, słucham.
Добрий день, слухаю.
Dzień dobry, chciałbym odebrać list polecony. Mam awizo.
Добрий день, я хотів би забрати рекомендований лист. У мене є повідомлення.
Poproszę awizo i dokument tożsamości.
Дайте, будь ласка, повідомлення і документ, що посвідчує особу.
Proszę bardzo.
Ось, будь ласка.
Ten list jest z urzędu. Proszę podpisać tutaj.
Цей лист з установи. Підпишіть, будь ласка, тут.
Gdzie dokładnie mam podpisać?
Де саме мені підписати?
Tu, przy dacie. Coś jeszcze?
Тут, біля дати. Щось іще?
Tak, chciałbym jeszcze nadać paczkę do Ukrainy.
Так, я хотів би ще відправити посилку в Україну.
Proszę wypełnić deklarację celną. Co jest w środku?
Заповніть, будь ласка, митну декларацію. Що всередині?
Ubrania i książki.
Одяг і книжки.