У кабінеті лікаря польською
Опиши симптоми, температуру, спитай, чи це серйозно, і як приймати ліки.
У кабінеті лікаря
Ти в кабінеті сімейного лікаря. Лікар просить сісти й розповісти, що сталося.
Що треба сказати
- 1Скажи, що вже три дні болить горло і ти кашляєш.
- 2Скажи, що вчора ввечері було 38 градусів.
- 3Спитай, чи це щось серйозне.
- 4Спитай, як приймати ці ліки.
- 5Перепитай: «Після їжі, так?»
Діалог повністю
Спершу спробуй сам(-а), а потім звір.
Показати текст розмови
Dzień dobry, proszę usiąść. Co dolega?
Добрий день, сідайте. Що турбує?
Od trzech dni boli mnie gardło i mam kaszel.
Уже три дні в мене болить горло і я кашляю.
Czy jest gorączka?
Чи є температура?
Wczoraj wieczorem miałem trzydzieści osiem stopni.
Учора ввечері в мене було тридцять вісім градусів.
Proszę otworzyć usta i powiedzieć: aaa.
Відкрийте, будь ласка, рот і скажіть: «а-а-а».
Czy to coś poważnego?
Це щось серйозне?
Nie, to zwykła infekcja. Wypiszę receptę i zwolnienie na pięć dni.
Ні, це звичайна інфекція. Випишу рецепт і лікарняний на п'ять днів.
Jak mam brać ten lek?
Як мені приймати ці ліки?
Dwa razy dziennie po jedzeniu, przez pięć dni.
Двічі на день після їжі, протягом п'яти днів.
Po jedzeniu, tak?
Після їжі, так?