Робота та кар'єра · Робота та кар'єра
Umowa o pracę (Трудовий договір)
6 нових слів · діалог · граматика · 6 вправ
Вправи, повторення та прогрес — у застосунку
Безкоштовний акаунт · 30 секунд
Нові слова
Натисни 🔊, щоб почути вимову.
| Польською | Українською | Вимова |
|---|---|---|
umowa Muszę podpisać umowę. | договір | [умова] |
umowa o pracę Mam umowę o pracę. | трудовий договір | [умова о праце] |
pensja Pensja jest co miesiąc. | зарплата | [пенсья] |
urlop Mam urlop w sierpniu. | відпустка | [урлоп] |
podpisać Proszę tu podpisać. | підписати | [подпісач] |
okres próbny Okres próbny trwa trzy miesiące. | випробувальний термін | [окрес прубни] |
Діалог
Kadrowa
Oto pana umowa o pracę.
Ось ваш трудовий договір.
Pracownik
Na jaki czas jest umowa?
На який термін договір?
Kadrowa
Najpierw trzy miesiące okresu próbnego, potem na czas nieokreślony.
Спершу три місяці випробувального терміну, потім — безстроково.
Pracownik
Ile dni urlopu mi przysługuje?
Скільки днів відпустки мені належить?
Kadrowa
Dwadzieścia dni w roku. Proszę tu podpisać.
Двадцять днів на рік. Підпишіть, будь ласка, тут.
Граматика: «Trzeba» + інфінітив (треба щось зробити)
«Trzeba» + інфінітив означає «треба, потрібно»: Trzeba podpisać umowę. Заперечення — «nie trzeba» (не потрібно): Nie trzeba nic płacić.
Приклади
- Trzeba podpisać umowę.
- Trzeba przynieść dokumenty.
- Nie trzeba czekać.
⚠️ Типова помилка: Після «trzeba» — інфінітив: «trzeba podpisać», а не «trzeba podpiszę».
Закріпи слова на практиці
Вправи до уроку, повторення слів і прогрес. Безкоштовний акаунт · 30 секунд.
