Сортування сміття в Польщі: кольори контейнерів і що куди
Сортування в Польщі обов'язкове, а за порушення адміністрація може підняти плату для всього будинку. Система однакова по всій країні — достатньо запам'ятати п'ять кольорів.
12 фраз з озвученням · оновлено . Натисни кнопку звуку біля фрази, щоб почути вимову.
П'ять кольорів
Жовтий (metale i tworzywa sztuczne) — пластик, метал, бляшанки, пакети з-під молока й соку. Синій (papier) — папір, картон, газети. Зелений (szkło) — скляні пляшки й банки без кришок. Коричневий (bio) — залишки овочів і фруктів, кавова гуща, листя. Чорний або сірий (zmieszane) — усе інше, що не підходить в інші контейнери.
- Plastik wyrzucamy do żółtego pojemnika.Пластик викидаємо в жовтий контейнер.
- Gdzie wyrzucić karton?Куди викинути картон?
- Szkło idzie do zielonego.Скло — у зелений.
- Resztki jedzenia wrzucamy do bio.Залишки їжі кидаємо в біо.
- To są odpady zmieszane.Це змішані відходи.
Великі речі, техніка й батарейки
Старі меблі, матраци й великі речі (gabaryty) не можна просто лишати біля контейнерів: для них є окремі дні вивозу або пункти PSZOK (пункт селективного збирання відходів). Техніку часто забирає магазин при купівлі нової, а батарейки й ліки здають у спеціальні контейнери в магазинах та аптеках.
- Kiedy jest odbiór gabarytów?Коли вивозять великогабаритні речі?
- Gdzie jest najbliższy PSZOK?Де найближчий пункт збору відходів?
- Czy zabierają państwo starą lodówkę?Ви забираєте старий холодильник?
- Gdzie mogę oddać zużyte baterie?Куди можна здати використані батарейки?
Повернення пляшок і бляшанок
У Польщі діє заставна система (system kaucyjny): на пляшках і бляшанках зі спеціальним знаком у ціну входить застава. Порожню тару здають в автомат у магазині чи на касі й отримують гроші або купон. Чек з автомата віддають касиру.
- Gdzie jest butelkomat?Де автомат для пляшок?
- Chcę oddać butelki z kaucją.Я хочу здати пляшки із заставою.
- Automat nie przyjmuje tej puszki.Автомат не приймає цю бляшанку.
Питання й відповіді
Який контейнер для пластику в Польщі?
Жовтий — «metale i tworzywa sztuczne». Туди ж — бляшанки, металеві кришки й пакети з-під молока чи соку.
Куди викидати скло?
У зелений контейнер «szkło»: пляшки й банки без кришок. Дзеркала, кераміка й віконне скло туди не йдуть.
Що таке PSZOK?
Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych — пункт, куди безкоштовно для мешканців приймають великі речі, техніку, фарби, шини та інші особливі відходи.
Що означає «kaucja» на пляшці?
Заставу, що входить у ціну. Порожню пляшку чи бляшанку зі знаком застави здають в автомат у магазині й отримують гроші назад.
Потренуй ці фрази на практиці
Уроки з діалогами, граматикою й вправами. Перший — безкоштовно й без реєстрації.
